Warning: include() [function.include]: URL file-access is disabled in the server configuration in /wwwdocs/docs/trend/retrend/2002/0204/020408-1.html on line 20

Warning: include(http://bric.postech.ac.kr/trend/trend_head.inc) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /wwwdocs/docs/trend/retrend/2002/0204/020408-1.html on line 20

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://bric.postech.ac.kr/trend/trend_head.inc' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php/lib/php') in /wwwdocs/docs/trend/retrend/2002/0204/020408-1.html on line 20

¹Ù´ÙÀÇ ¼Ò°í±â "´Ù¶û¾î"
2002-04-08 ³ó¸²¼ö»ê

Áö³­ 10³â°£ ¼ö»ê ¾ç½ÄÀº °ý¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÎ ºÐ¾ßÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ »ê¾÷¿¡ ºñÇØ ¿ª»ç°¡ ±×¸® ±æÁö ¾Ê°í Áö±Ý±îÁö´Â ÀÛÀº Å©±âÀÇ ¹°°í±âµéÀÌ ¾ç½ÄÀÇ ÁÖ ´ë»óÀÌ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¾ó¸¶ ÀüºÎÅÍ ¼ö»ê¾ç½ÄÀÚµéÀº Thunnus thynnus ¶Ç´Â BFT (Blue Fin Tuna)¶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â Âü´Ù¶û¾î¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Ù. º¸Åë ÆÈ¸®´Â Âü´Ù¶û¾îÀÇ Å©±â´Â Æò±Õ 1mÀ̰í, Å« °ÍÀº 3m¿¡µµ À̸¥´Ù. ¼ºÀå ¼Óµµ°¡ »¡¶ó¼­ 10¿© kg¿¡¼­ ±Ý¹æ 100¿© kgÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ¾îÁ¾ÀÌ´Ù. ½ÄǰÀ¸·ÎÀÇ È¿¿ë¸é¿¡¼­µµ ¶Ù¾î³ª´Ù. ÀÛÀº »ý¼±µéÀÇ °æ¿ì âÀÚ, °¡½Ã, ºñ´ÃµîÀ» »©¸é »ý¼± Ãѹ«°ÔÀÇ 30%¸¸À» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹Ý¸é, Âü´Ù¶û¾îÀÇ °æ¿ì ¹«°Ô ´ëºñ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ìÀÇ ºñÀ²ÀÌ 70%¿¡ ±îÁö À̸¥´Ù.

1998³â¿¡ À¯·´°ú ÁöÁßÇØ ¿¬¾È12°³±¹ÀÇ 50¸íÀÇ °úÇÐÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ ÀÛ¾÷ÆÀÀÌ Ã¢¼³µÇ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ¸ñÇ¥´Â Âü´Ù¶û¾î¿Í °°ÀÌ Àü¸ÁÀÌ ¹àÀº ¾îÁ¾ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¾ç½ÄÀ» À§Çؼ­ ÀÌ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿¬±¸°³¹ßÀ» °èȹ Á¶Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¡°Thunnus thynnus¾ç½Ä(DOTT) ÇÁ·Î±×·¥¡±ÀÌ °³½ÃµÇ¾ú°í, Áö³­ 2¿ù¿¡´Â ½ºÆäÀο¡¼­ DOTT´Â Âü´Ù¶û¾î¸¦ ÁÖÁ¦·Î Á¦ 1ȸ ±¹Á¦ ½ÉÆ÷Áö¿òÀ» °³ÃÖÇß´Ù. Âü´Ù¶û¾î°¡ °¡Áö´Â »çȸ¡¤°æÁ¦Àû, °úÇÐÀû, Á¤Ä¡ÀûÀÎ Áß¿äÇÔÀ» ½Ã»çÇØÁشٰí ÇϰڴÙ.

½ÉÆ÷Áö¿òÀ» ÅëÇØ ´Ù¶û¾î ¾ç½ÄÀÇ ÁöÁöÀÚµéÀº ´Ù¶û¾î ¾ç½ÄÀÌ ÀηùÀÇ ¾ç½Ä °ø±ÞÀÇ ¾ÈÀüÈ­¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³íÁ¡À» ÆîÃÆ´Ù. ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­ ƯÈ÷ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¼ö»ê¾ç½ÄÀº ¾çÁúÀÇ ´Ü¹éÁúÀ» °ø±ÞÇØÁÖ´Â Á¦ 1ÀÇ ÀÚ¿øÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¹°°í±âÀÚ¿øÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ ¼¼°è ¾îÀå¿¡¼­ °úÀ× ³ëȹµÇ°í ÀÖ°í, °á°úÀûÀ¸·Î 20-30³â ÈÄ¿¡ À¯·´¿¡¼­ ó·³ 1ÀÎ´ç ¿¬°£ 18.7kg¸¦(½Äǰ°ú ³ó¾÷UN±â±¸ÀÎOAA ÀÇ Ãß»ê) ¼Ò¸ðÇÒ ¼ö ÀÖ±â À§Çؼ­´Â 4õ¸¸ÅæÀÇ »ý¼±À» (ƯÈ÷ ¾ç½Ä¿¡ ÀÇÇØ¼­) Ãß°¡ »ý»êÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ±âÁ¸ÀÇ ¹æ¹ý´ë·Î ¹Î¹°¿¡¼­ ÀÛÀº »ý¼±µéÀ» ¾ç½ÄÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î´Â ±×·¯ÇÑ ¸ñÇ¥¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ±¹¸³ ¹Ù´Ù ¾ç½Ä ¿¬±¸¼Ò (NCM)ÀÇ Ã¢¸³ÀÚÀ̸ç ÇöÀç À̽º¶ó¿¤ ³ó»êºÎ ¹Ù´Ù¾ç½Ä±¹ÀÇ ±¹ÀåÀÎ Hillel GordinÀº °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. »ó¾÷ÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ¼öÀͼºÀÌ Å« Âü´Ù¶û¾îÀÇ ¾ç½ÄÀº ±×·± ¸é¿¡¼­ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù. ½º½Ã¿Í »ý¼±È¸´Â °¡°Ý ´Ü°¡°¡ ³ôÀº ½ÃÀåÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. À¯·´Àº µ¿°æ¿¡ kg´ç 50À¯·Î¿¡ ÆÈ°í, µ¿°æ ½ÃÀå¿¡¼­´Â kg´ç 60-200À¯·Î¾¿¿¡ ÆÇ¸ÅµÇ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

ÀϺ»ÀεéÀº 20¿©³â Àü¿¡ Âü´Ù¶û¾îÀÇ ¾ç½ÄÀ» ÃÖÃÊ·Î ½ÃÀÛÇÑ À庻ÀÎÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ´Ù¶û¾î¸¦ »ìÂî¿ì´Â ´ëÇü ¾ç½Ä ¾îÇ׸¸À» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. Áï, 7, 8¿ù¿¡ ¿¬¾ÈÁö¿ª¿¡¼­ 150-500 gÀÇ ¾î¸° ÂüÄ¡µéÀ» Æ÷ȹÇÏ¿© ¾ç½ÄÀå¿¡¼­ 3-4³â µ¿¾È 30-70kgÁ¤µµ µÉ ¶§±îÁö ¾ç½ÄÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç 18°³ÀÇ ±â°üÀÌ ÀϺ»ÀÇ ¿¬¾È ¾îÀå¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ¾ç½ÄÀåÀ» °ü¸®Çϰí ÀÖ´Ù.

¿À´Ã³¯ ÀϺ»ÀεéÀº ¹Ù´Ùȯ°æÀÇ ¿µ¾çºÐ¼®°ú ÀÌµé ´Ù¶û¾î¸¦ ¹Ù´Ù·Î Ç®¾îÁÖ´Â Àü·« »Ó ¾Æ´Ï¶ó »ý¼±ÀÇ ¹ø½Ä°ú ¾ç½Ä¿¡ ÅõÀÚÇϰí ÀÖ´Ù°í ÇÁ¶û½º ÇØ¾ç°³¹ß¿¬±¸¼Ò(Ifremer)ÀÇ Francois Rene´Â ºÐ¼®Çϰí ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶óµéµµ Àü¸Á¹àÀº ÀÌ ¿µ¿ª¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù. È£ÁÖ´Â ¾ç½ÄÀå¿¡ 15-25kgÀÇ ¾î¸° ÂüÄ¡µéÀ» °¡µÎ¾î ¾ç½ÄÇÏ¿© 3-10°³¿ù ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ÆÇ´Ù. ±×µéÀÇ 16°³ ȸ»ç´Â ±×¸®ÇÏ¿© 2000-2001³âµµ¿¡ 9ÃµÅæÀÌ ³Ñ´Â »ý¼±À» ¾ç½ÄÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÆäÀÎ, Å©·Î¾ÆÆ¼, ¸¶·ÎÅ©, ¸»Æ®, ÀÌŸ®, Æ÷¸£Åõ°¥, ¸ß½ÃÄÚ, ÆÄ³ª¸¶, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù¿¡¼­µµ ÀÌ·± ÇüÅÂÀÇ ±â¾÷µéÀÌ ¹ßÀüµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾îºÎµéµµ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ °¡Àå Àû±ØÀûÀ¸·Î ¶Ù¾îµé°íÀÖ´Â À¯·´±¹ÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. 6³â ÀüºÎÅÍ Murcia¿¡¼­ ½ºÆäÀΰú ÇÔ²² 5-9´Þ µ¿¾È ´Ù¶û¾î¸¦ »ìÂî¿ì´Â ¾ç½Ä¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ Úâ ¾ç½ÄÀº ´Ù¶û¾îÀÇ »ý¹°ÇÐÀû »çÀÌŬÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô Á¦¾îÇÏ¿© ¾î¾÷¿¡ µ¶¸³ÀûÀÎ ¼ö»ê¾ç½ÄÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â ÀÌÀüÀÇ Ã¹ ÇüŶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ±¹°¡ ¾î¾÷ ¹× ¼ö»ê¾ç½Ä À§¿øÈ¸(CNPMEM)ÀÇ °ü°èÀÚ´Â ÁöÀûÇß´Ù. Âü´Ù¶û¾îÀÇ ÀϺ»½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ Àα⸦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ¾ç½Ä¾÷Àº µµÀüÇÒ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â »õ·Î¿î °í¿ë½ÃÀåÀ̶ó´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.

ÇÑÆí DOTT ÇÁ·Î±×·¥Àº »çȸ °æÁ¦ÀûÀÎ ¿äÀεé, ȯ°æ ¿µÇâÀ» °í·ÁÇϰí Àִٴµ¥ »õ·Î¿òÀÌ ÀÖ´Ù. Âü´Ù¶û¾î ¾ç½ÄÀ» ¾î¶² ¹æÇâÀ¸·Î, ¾î¶² ¼Óµµ·Î, ¶ÇÇÑ ¾î¶»°Ô °ü¸®ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÎÁö ¼¼°èÀÚ¿¬º¸È£ ±â±¸ÀÎ WWF¸¦ À§½ÃÇÑ °ü·Ã Àü¹®°¡µéÀÇ Àǰߵµ ±ÔÇÕÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ¿¬ À±¸® ȯ°æÀûÀÎ Ãѹ®Á¦¸¦ °í·ÁÇÏ·Á¸é, ÃÖ»óÀÇ °æÁ¦ ¸ðµ¨¿¡¼­´Â ¸Ö¾îÁú ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â µô·¹¸¶¿¡ ºüÁø´Ù. ¼öÀͼº°ú °úÇÐÀûÀÎ °æÀï·Â (ƯÇãÁõ Àå¾Ç)ÀÌ Áß¿äÇÑ Çö½Ç¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ¼±Àǰ¡ ¾ó¸¶³ª ¹Ý¿µµÉ ¼ö ÀÖÀ» Áö´Â µÎ°í º¼ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.


Ãâó: Le Monde

( ÀÌ ±â»ç¸¦ ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â)

Á¤º¸Á¦°ø : Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø(KISTI) ÇØ¿Ü°úÇбâ¼úµ¿Çâ

(º» ³»¿ëÀº Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø°ú Á¤º¸ÀÌ¿ë Çù¾àÀ» ¸Î°í Á¦°øµÇ¸ç ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)





Supported by BRIC.