¾Æ½ºÇǸ°ÀÌ ±¸°­, ¸ñ±¸¸Û, ½Äµµ¾Ï¿¡ °É¸± À§ÇèÀ» ÁÙÀδÙ.
2003-03-12 ¾àÇÐ

ÈçÇÑ ÁøÅëÁ¦ÀÎ ¾Æ½ºÇǸ°(aspirin)ÀÌ ±¸°­, ¸ñ±¸¸Û, ½Äµµ¾Ï (mouth, throat and oesophagal cancers)À§ÇèÀ» 3ºÐÀÇ 2°¡·® ÁÙÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾Æ½ºÇǸ°Àº ÀÌ¹Ì ½ÉÀå ¸¶ºñ( heart attacks) , ³úÁ¹Áõ( stroke), °üÀý¿°(arthritis)À» ¿¹¹æÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ¿Ô´Ù

ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ëÀÇ ¾à¸®ÇÐ ¿¬±¸¼Ò (Institute of Pharmacological Research) Cristina Bosetti¿¬±¸ÁøÀº 5³â°£ ¾Æ½ºÇǸ°À» ¸ÅÁÖ Çѹø ÀÌ»ó º¹¿ëÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ±¸°­, ¸ñ±¸¸Û, ½Äµµ¾Ï À§ÇèÀ» Àû°Ô °¡ÁüÀ» ¹ß°ßÇß´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº ¾Æ½ºÇǸ°ÀÌ ½ÃŬ·Î¿Á½ÃÁ¦³×ÀÌÁî2(cyclooxegenase-2,)¶ó´Â È¿¼Ò¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ¿© ¾Ï ¼ºÀå °úÁ¤°ú ¿°ÁõÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Ù.

±¸°­, ¸ñ±¸¸Û, ½Äµµ¾ÏÀº Ä¡·áÇϱ⠾î·Á¿ü°í Àüµµ À¯¸ÁÇÑ Ä¡·á¹ýÀÌ ¾ø¾î ¿Ô´Ù´Â ¸é¿¡¼­ À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº »óºÎ ¼ÒÈ­±â°è ¾Ï 965 ÄÉÀ̽º¿Í 1779 ¸íÀÇ ´ëÁ¶±º ±×·ìÀ» ºñ±³ÇÏ¿© ¾Æ½ºÇǸ°ÀÇ »ç¿ëÀ» Á¶»çÇÏ¿´´Ù. 3.8%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 37¸íÀÇ ¼ÒÈ­±â°è ¾ÏÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ¾Æ½ºÇǸ°ÀÇ ±ÔÄ¢Àû »ç¿ëÀ» º¸°íÇß°í 4.9%ÀÎ 87¸íÀÇ ¾ÏÀ» °¡ÁöÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ ¾Æ½ºÇǸ°ÀÇ ±ÔÄ¢Àû »ç¿ëÀ» º¸°íÇß´Ù.

Èí¿¬ÀÚ¿Í ¾ËÄÚ¿Ã Áßµ¶ÀÚ °°Àº À§Àå ±Ë¾ç À§ÇèÀÌ ³ôÀº ±×·ìÀÇ »ç¶÷µéÀº ¼ÒÈ­±â°è ¾Ï À§Çèµµ ³ô°Ô °¡Áö°Ô µÇ¹Ç·Î À̵鿡°Ô ¾Æ½ºÇǸ°À» ÀÌ¿ëÇÑ ±¸°­, ¸ñ, ½Äµµ¾ÏÀÇ ¿¹¹æÀº Áß¿äÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¿øº» ³í¹®:
British Journal of Cancer (vol 88, p 672)
10 March 2003, Volume 88, Number 5, Pages 672-674
Epidemiology
Aspirin use and cancers of the upper aerodigestive tract

C Bosetti1, R Talamini2, S Franceschi3, E Negri1, W Garavello4 and C La Vecchia1,5


Ãâó: http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns99993467

( ÀÌ ±â»ç¸¦ ¸ÞÀÏ·Î º¸³»±â)

Á¤º¸Á¦°ø : Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø(KISTI) ÇØ¿Ü°úÇбâ¼úµ¿Çâ

(º» ³»¿ëÀº Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø°ú Á¤º¸ÀÌ¿ë Çù¾àÀ» ¸Î°í Á¦°øµÇ¸ç ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)





Supported by BRIC.