| |
|
2001. 4. 11. |
|
µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ±³À°¿¬±¸ºÎ(BMBF)´Â 3¿ù 30ÀÏ ±× µ¿¾È ÃßÁøÇØ ¿Â ±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ©(Nationales Genomforschungsnetz) ±¸Ãà °èȹÀ» ÃÖÁ¾ È®Á¤ÇÏ°í ±× °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ¿¡µ¨°¡¸£Æ® ºÒ¸¸(Edelgard Bulmahn) Àå°üÀº "±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ© °èȹÀ» ÅëÇØ ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ ¹Ì·¡ÅõÀÚÇÁ·Î±×·¥(Zukunsftsinvestitionsprogramm) ¸ñÇ¥ °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ Çϳª°¡ ½ÇÇöµÆ´Ù"°í ¹àÈ÷°í "ÀÌ·Î½á µ¶ÀÏÀº ÀÌÁ¦ ü°èÀûÀÎ À¯ÀüÀÚ ±â´É¿¬±¸ ¹× ÀÌ ¿¬±¸°á°úÀÇ Áúº´Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ÀÀ¿ë ºÐ¾ß¿¡¼ À¯·´ ÃÖ°íÀÇ °ø°øÁøÈï±¹°¡°¡ µÉ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. ºÒ¸¸ Àå°üÀº ÀÌ¹Ì Áö³ Àΰ£°Ô³ð¿°±â¼¿ ÇØµ¶°á°ú °ø°³½Ã µ¶ÀÏ Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü°èÀÚµé°ú ÇÔ²² µ¶ÀÏÀÇ ±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ©±¸Ãà Àǵµ¸¦ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
À̹ø¿¡ È®Á¤µÈ µ¶ÀÏ ±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà°èȹÀ» ¾ÕÀ¸·Î 4ȸ¿¡ °ÉÃÄ Á¤¸®ÇÑ´Ù:
¡à °³ °ý
±× µ¿¾È ±¹Á¦½É»çÀ§¿øÈ¸ÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ½ÇÇà°èȹ ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ À̳¯ È®Á¤ ¹ßÇ¥µÈ ¼¼ºÎ°èȹ¿¡ µû¸£¸é ±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Î 3³â µ¿¾È ÃÑ 3¾ï 5000¸¸ ¸¶¸£Å©(¾à 2100¾ï¿ø)°¡ ÅõÀ﵃ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ 1¾ï 3300¸¸ ¸¶¸£Å©(¾à 800¾ï¿ø)´Â 5°³ ¿¬±¸¼¾Å͸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ À̸¥¹Ù 'Çٽɿµ¿ª'¿¡ ÅõÀڵǸç, 1¾ï 3200¸¸ ¸¶Å©Å©(¾à 790¾ï¿ø)´Â 16°³ ´ëÇÐÀÌ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Â Áúº´Ä¡·á¸ñÀûÀÇ °Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ©¿¡ ÅõÀԵȴÙ. ºÒ¸¸ Àå°üÀº ÀÌ¿Í °ü·Ã, À̹ø ±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà °èȹÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸î¸î ´ëÇü ¿¬±¸¼Ò¸¸ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÀϺΠ´ëÇÐ °ü°èÀÚµéÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀǽÄÇØ "Àüü Àç¿øÀÇ ¾à Àý¹Ý °¡·®À» ´ëÇÐ ÂÊ¿¡ ¹èºÐÇÔÀ¸·Î½á 'Çٽɿµ¿ª'°ú µ¿µîÇÏ°Ô °í·ÁÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² °Ô³ð¿¬±¸¸¦ µÑ·¯½Ñ À±¸®Àû, »çȸÀû, ¹ýÀû ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ê ESL(ethical, social, legal) ¿µ¿ªµµ ÀÌ ±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ©¿¡ ÅëÇÕÇØ 2000¸¸ ¸¶¸£Å©(¾à 120¾ï¿ø)¸¦ Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö 6500¸¸ ¸¶¸£Å©´Â Ç÷§ÆûÅ×Å©³î·ÎÁö¿Í ÇÁ·ÎÅ׿ȿ¬±¸, ±×¸®°í »ý¹°Á¤º¸ÇÐ ºÐ¾ß¿¡ ÅõÀԵȴÙ.
ÇÑÆí ºÒ¸¸ Àå°üÀº ¼ö¸¹Àº ¿¬±¸±â°ü°ú Á¶Á÷ÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ©ÀÇ È¿À²Àû ÅëÁ¦¸¦ À§ÇØ »ê¾÷°è ¹× Çаè Àü¹® ¿¬±¸ÀÚµé·Î ±¸¼ºµÈ °íÀ§ Á¶Á¤À§¿øÈ¸¸¦ ½Å¼³ÇÏ°í ¿¬±¸È°µ¿ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¶Á¤°ú ÅëÁ¦¾÷¹«¸¦ Àü´ãÄÉ ÇÒ ¹æÄ§À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
(¼Ò½º : Press Release of BMBF)
(º» ³»¿ëÀº Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø°ú Á¤º¸ÀÌ¿ë Çù¾àÀ» ¸Î°í Á¦°øµÇ¸ç ÀúÀÛ±ÇÀº Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.)
[Á¤Ã¥]µ¶ÀÏ ±¹¸³°Ô³ð¿¬±¸³×Æ®¿öÅ©(1)
1ȸ: °³°ý
2ȸ: °èȹ¼(1): °³¿ä ¹× Á¶Á÷
3ȸ: °èȹ¼(2): Àç¿ø
4ȸ: °èȹ¼(3): Á¶Á÷
Á¤º¸Á¦°ø : Çѱ¹°úÇбâ¼úÁ¤º¸¿¬±¸¿ø(KISTI) ÇØ¿Ü°úÇбâ¼úµ¿Çâ